Within an inside combustion engine car which has a guide transmission, the driver adjustments the gears. A fairly simple mechanical arrangement permits the driver to make use of a shift lever to pick the person equipment from amongst a collection of gears suitable for the rapid driving situation